译文
月亮出山了,群山一片(pian)皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)(de)群山。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
谷穗下垂长又长。
城里经历上(shang)百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
(9)新:刚刚。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
11、偶:偶尔。